Never expected I do something like this, but I actually obtained some Star Fox Zero models from the game files. These models are in .obj format (and .3ds for fun), yet I have no idea how to apply textures for them on 3DS Max. Also, they have bones. Here's the link if anybody wants to finalize the models.
http://www.mediafire.com/download/kfp6y6...Models.zip
http://www.mediafire.com/download/kfp6y6...Models.zip